Divulgação informativa e cultural da Escola Secundária/3 Camilo Castelo Branco - Vila Real

domingo, 4 de janeiro de 2009

L’ Epiphanie / la fête des Rois

L’ Epiphanie / la fête des Rois


Pendant longtemps elle a été plus importante que Noël pour les chrétiens.


Le 6 janvier et/ou le premier dimanche de ce mois ,c’est l’Épiphanie. Ce jour-là on "tire les rois". La tradition veut que l’on déguste la galette des rois ( un gâteau traditionnel qui diffère selon les régions). Dans cette galette, il y a une fève cachée ( petit personnage en céramique de la taille d’un caillou). La galette est découpée en autant de parts qu'il y a de participants, plus une part pour l'étranger ou le pauvre de passage. Cette part s'appelait "Part du Bon Dieu ". La coutume veut que le plus jeune de l'assemblée, situé sous la table ou les yeux cachés, appelle les invités au fur et à mesure que l'on désigne les parts.
La personne qui trouve la fève dans sa part de galette ,pose sur la tête une couronne en papier doré, devenant ainsi roi ou reine de la fête .

Sem comentários: